パソコンを使うための必要なソフトはCドライブに入っています。自分で作った文書などのファイルも特に指定しない限り自動的にＣドライブに書き込まれます。

Cドライブの容量が不足するとパソコンの動きが悪くなったり不安定になることがありますが、それが原因でこの様なメッセージが出たものと思われます。

自分で作った文書などのファイルをCドライブからDドライブへ移動したり、新たに作るものやインストールするソフトはDドライブを指定する様にし、Cドライブの空き容量を少なくとも300MB程度確保する様にしてください。